Deutsche filme mit untertitel online dating good email subjects online dating

Posted by / 25-Sep-2017 08:22

Deutsche filme mit untertitel online dating

Bei niederländischen Untertiteln war der Lernerfolg am schwächsten.Zwar konnten die Testpersonen die bekannten Szenen besser verstehen, aber nicht die neuen Aufnahmen.Die Probanden sollten dann das Gehörte wiedergeben.Das Ergebnis: Die Probanden, die eine Übersetzung in die Muttersprache mitlasen, gaben den Text aus dem Film am schlechtesten wieder.Findet heraus, ob Jojo am Ende das Glück findet, und verbessert nebenbei euer Deutsch. Niveaustue: B1, B2 Medien: Video, Text (Download), interaktive Übungen Sprache: Deutsch Hier findet ihr alle Informationen zu allen drei Staffeln der Telenovela.

Die Testpersonen sahen die Ausschnitte entweder mit niederländischem, englischem oder ohne Untertitel.

Adriens Besuch im Elternhaus von Frantz scheitert, sieht der Vater doch in jedem Franzosen den potenziellen Mörder seines Sohnes. Zu tief sitzen die Schmach der militärischen Niederlage gegen Frankreich und der Schmerz über die vielen Toten.

Aber der Wunsch, mehr über Frantz zu erfahren, überwiegt und Anna und ihre Schwiegermutter laden Adrien zu sich ein.

Das Lesen der muttersprachlichen Untertitel lenke die Aufmerksamkeit von der fremden Sprache ab, folgern die Max-Planck-Forscher.

Aus der Studie leiten die Wissenschaftler praktische Empfehlungen ab.

deutsche filme mit untertitel online dating-40deutsche filme mit untertitel online dating-57deutsche filme mit untertitel online dating-29